外媒1月1日消息：周三俄罗斯天然气停止通过乌克兰向欧洲输送，关闭了一条运营了五十年的路线，因为乌克兰拒绝允许任何让俄罗斯获得收入的天然气运输。
俄乌双方在周三确认了停止天然气过境运输的决定，此前一项五年运输协议已到期。
此次停运意味着依赖这些天然气的中欧国家将被迫从其他地方采购更昂贵的天然气，这将加剧供应压力，而该地区的冬季储备正以多年来最快的速度消耗殆尽。
虽然过境乌克兰的俄罗斯天然气供应仅占欧洲需求的5%，但是这足以引发人们对供应紧张的担忧，周二欧洲基准天然气期货上涨4.5%，报50欧元/兆瓦时，全年涨幅达到50%。
